Во время эфира программы BBC Breakfast ведущий Джон Кей пошутил о знаменитой британской достопримечательности, что вызвало недоумение у коллег.
Сообщает об этом журнал The Mirror.
В телепередаче говорилось о реставрации Уффингтонской белой лошади — известного символа Великобритании. Однако в комментарии за кадром лошадь назвали «старой клячей». Сара Кэмпбелл, со-ведущая программы, выразила свое протест против такого высказывания, посчитав его неуважительным.
На что Джон ответил с юмором: «Это особенно смешно, учитывая что ’старая кляча’ сейчас выглядит превосходно! Я бы тоже не отказался от такой трансформации!» Эта шутка встревожила Кэмпбелл, и она тут же передала слово ведущей по погоде, Кэрол Кирквуд.
